Hopp til innhold
NHI.no
Annonse
Nyhetsartikkel

Polycystisk ovariesyndrom (PCOS) skifter navn til polyendokrint metabolsk ovarialsyndrom (PMOS)

Det nye navnet reflekterer at tilstanden er en helhetlig, hormonell og metabolsk lidelse. Det gamle navnet var misvisende ettersom fokuset på "cyster" og eggstokker ikke dekker hele bildet.

PCOS
Illustrasjonsbilde: Colourbox

Terje Johannessen, professor dr. med.

Sist oppdatert:

6. juli 2026

Navneskifte-kampanjer skjer ikke over natten, og når det gjelder PCOS som rammer mer enn 1 av 10 kvinner over hele verden1, kan det ta mer enn et tiår2.

Annonse

Først klassifisert som en gynekologisk lidelse i 1935, er denne vanlige hormonelle tilstanden preget av forhøyede androgene kjønnshormonnivåer som kan føre til uregelmessige menstruasjonsperioder, unormal eggløsning og infertilitet. Det var ikke før på 1980-tallet at syndromet også ble funnet å påvirke metabolisme, kardiovaskulær risiko og endokrin funksjon i hele kroppen. Tilstanden er nå kjent for å forårsake så varierte symptomer som uventet vektøkning, alvorlig akne eller overflødig hårvekst. Nesten 70 prosent av personer med tilstanden vet ikke at de har sykdommen.

En australsk endokrinolog, Helena Teede, har stått i spissen for arbeidet med navneendringen. Resultatet av et betydelig internasjonalt samarbeide kulminerte med publiseringen i The Lancet av en global konsensus om at betegnelsen PCOS skulle erstattes med polyendokrint metabolsk ovariesyndrom, PMOS3.

Bakgrunnen for navneendringen av denne heterogene tilstanden er at begrepet PCOS er unøyaktig, antyder patologiske ovariecyster, skjuler ulike endokrine og metabolske dysfunksjoner, og bidrar til forsinket diagnose, fragmentert omsorg og stigma, samtidig som forskning og policyutforming begrenses. Mange av disse kvinnene har ikke ovariale cyster. 

Med navneendringen forventes økt forskning på tilstanden. 170 millioner kvinner rundt om i verden har PMOS. Likevel finnes det ikke ett medikament som er utviklet spesifikt for dette syndromet. Behandlingen per i dag fokuserer på å håndtere individuelle symptomer heller enn på tilstanden som et hele.

Pasienter med PMOS har en firedoblet økt risiko for å utvikle type 2 diabetes, og de har signifikant høyere risiko for kardiovaskulær sykdom som koronarsykdom og hjerneslag4. De nye GLP-1 reseptor agonistene har vist seg å ha en meget gunstig effekt på mange av disse kvinnene. Sammenhengen mellom vektøkning og ovariene var tidligere lite kjent, men nå gir det fornuft.

Foreløpig er den nye terminologien ikke implementert i ICD-systemet (International Classification of Diseases).

  1. World Health Organization. Polycystic ovary syndrome. 22 January 2026. www.who.int
  2. Schweitzer K. PCOS Is Now PMOS—Will a New Name Translate to Improved Clinical Care? JAMA. Published online June 26, 2026. doi:10.1001/jama.2026.10402 DOI
  3. Teede HJ, Khomami MB, Morman R, et al. Polyendocrine metabolic ovarian syndrome, the new name for polycystic ovary syndrome: a multistep global consensus process. Lancet. 2026;407(10545):2329-2339. doi:10.1016/S0140-6736(26)00717-8 DOI
  4. Rodgers RJ, Avery JC, Moore VM, et al. Complex diseases and co-morbidities: polycystic ovary syndrome and type 2 diabetes mellitus. Endocr Connect. 2019;8(3):R71-R75. doi:10.1530/EC-18-0502 DOI
Annonse
Annonse