Transperineal vs transrektal prostatabiopsi
Diagnosen prostatakreft krever biopsi. Tradisjonelt gjøres det transrektalt under lokalanestesi og ultralydveiledet, men i økende grad gjøres dette nå transperinealt. Hvilken metode er best?

Terje Johannessen, professor dr. med.
Sist oppdatert:
22. mai 2025
Det er en multisenter, randomisert, kontrollert studie fra Storbritannia publisert i The Lancet Oncology som har undersøkt dette1.
Prostatabiopsi er avgjørende for å stille diagnosen prostatakreft. Vanligvis gjøres dette transrektalt under veiledning av ultralyd (TRUS), men i økende grad gjøres nå dette transperinealt under lokalanestesi med assistanse av ultralyd (LATP)2-3. Begrunnelsen er bekymring for infeksjoner etter biopsitakingen og mer presise biopsier basert på forutgående MR-undersøkelse4.
Den aktuelle studien, TRANSLATE, hadde som mål å sammenligne påvisning av Gleason Grade Group (GGG) 2 eller høyere av prostatakreft, bivirkninger, tolerabilitet og pasientoppfatninger.
Inklusjonskriteriene var mistanke om prostatakreft basert på forhøyet PSA eller suspekt digital rektal eksplorasjon etterfulgt av MR-undersøkelse.
Totalt inngikk 1126 individer i studien. 564 ble randomisert til TRUS og 562 til LATP. Pasientene ble fulgt opp ved biopsitakingen, etter 7 dager, 35 dager og 4 måneder etter biopsi. Forskerne fant GGG 2 eller høyere stadium av prostatakreft hos 60 prosent undersøkt med LATP og 54 prosent ved TRUS. Infeksjon innen 35 dager etter inngrepet forekom hos 2 etter LATP og 9 etter TRUS. Det var ingen forskjeller mellom gruppene når det gjaldt den totale forekomsten av komplikasjoner som urinretensjon, urinveissymptomer og seksualfunksjon 4 måneder etter undersøkelsen. De som gjennomgikk LATP, rapporterte oftere smerter og forlegenhet sammenlignet med TRUS, 38 vs 27 prosent. Alvorlige bivirkninger forekom hos 14 i LATP-gruppen mot 25 i TRUS-gruppen.
Blant biopsi-naive individer som ble undersøkt for mulig prostatakreft, førte biopsi med LATP til flere påvisninger av GGG 2 eller høyere sykdom sammenlignet med TRUS. Disse funnene vil ifølge forfatterne bidra til å kunne informere pasienter, klinikere, kliniske retningslinjer og beslutningstakere om viktige avveininger mellom LATP og TRUS prostatabiopsi.
- Bryant RJ, Marian IR, Williams R, et al. Local anaesthetic transperineal biopsy versus transrectal prostate biopsy in prostate cancer detection (TRANSLATE): a multicentre, randomised, controlled trial. Lancet Oncol. Published online March 21, 2025. doi:10.1016/S1470-2045(25)00100-7 DOI
- Kum F, Elhage O, Maliyil J, et al. Initial outcomes of local anaesthetic freehand transperineal prostate biopsies in the outpatient setting. BJU Int. 2020;125(2):244-252. doi:10.1111/bju.14620 DOI
- Lopez JF, Campbell A, Omer A, et al. Local anaesthetic transperineal (LATP) prostate biopsy using a probe-mounted transperineal access system: a multicentre prospective outcome analysis. BJU Int. 2021;128(3):311-318. doi:10.1111/bju.15337 DOI
- Loeb S, Vellekoop A, Ahmed HU, et al. Systematic review of complications of prostate biopsy. Eur Urol. 2013;64(6):876-892. doi:10.1016/j.eururo.2013.05.049 DOI